Saudade : (
ooi pessoas .
alguém sentiio saudade de miim ?
poois eo senti saudade de vocs , de fala sobre coisinhas inuteis com vocs ..
intaao , ja que eo to no clima , porq nao fala sobre saudade ?
boom , procurei no Wikipediia o que ser saudade . so li a primera linha , dizia q era a palavra mais usadas pelos poetas .. ta , ta , nao era isso q eo queria .. intao fiz outra pesquisa .. ae eo resolvi abrir o Yahoo!Respostas . esse trein me ajuda muito ..
Na melhor resposta o carinha disse uma coisa complicada q eo realmente preciso concordar . "Saudade é a presença da ausência..." quem
discordar dele que atire a primeira pedra .
ta , agora voltando ao assunto do post , vamos definir saudade .
sentimos saudade de que ?
saudade de cheiros , imagens , momentos , carícias , conselhos , broncas , palavras , beijos , brigas inuteis , desculpas sinceras ... dá pra se sentir saudade de tanta coisa ..
alguém por aí já percebeo que saudade nao tein tradução ? to falano do inglês , do alemão , do russo , do espanhol .. pode tentar colocar no tradutor , a tradução será nostagia para inglês e espanhol , nostalgie para alemão .. tudo ligado à nostalgia , que é o resultado de um sentimento de não poder reviver alguns momentos . nein todo mundo sabe o que é .. mas você vê a palavra nostalgia nas musicas que você ouve em inglês , nos filmes , coisas que refletem o dia-a-dia das pessoas ? não .. intao qual palavra se usa para saudade ..
Miss .. por exemplo: "I miss you , I miss your smile..." traduzindo "Eu sinto sua falta , sinto falta do seu sorriso..." isso é saudade ? sim , é saudade . saudade é sentir falta de alguma coisa , de alguém ..
"Saudade é sinônimo de amar , pois , não há saudade quando não amamos a pessoa ou o que está ausente" peguei a frase no blog onde ta a imagem do post . a pessoa q a escreveu estava certa . voc sente saudade de um inimigo ? voc sente saudade do dia da morte de alguem especial ? voc sente falta da pessoa , q era especial pra voc . intao , qndo alguém te dizer sinceramente q esta com saudade , pode acreditar , ela te ama .
E eo concordo que as vezes a saudade faz bein siim .. afinal , se agnt nao tivesse sentido saudade , qndo essa pessoa voltar , como vae mata a saudade , q eh a melhor parte ? mas e qndo a pessoa nao pode voltar ? assim nao é boa a saudade , intao , nessa parte , vamos nos estregar à nostalgia , relembrar com carinho os momentos bons , ok . intaao pessoal , nada de chorar , nao fique pensando na partida , e sim na volta .. se nao voltar , pense nos momentos bons , sei q terao muitos , pois nao se sentiria saudade se nao tivesse bons momentos , ninguem sente saudade de coisas ruins .. intao , até o próximo post , que eo axo q vae sair daque a pokinho , porq eo quero tirar o atraso desse blog , ok ..
- bgs da Dêe '
